Decidido o vôlei masculino, com ouro para a Argentina e prata para o Brasil, fecha-se conta das medalhas no Pan-Americano de Toronto. No grande pódio:
- EUA: 103 ouros, 81 pratas, 81 bronzes – 265 medalhas
- Canadá: 78 ouros, 69 pratas, 70 bronzes – 217 medalhas
- Brasil: 41 ouros, 40 pratas, 60 bronzes – 141 medalhas
Em 2011, no Pan de Guadalajara, tinha sido assim:
- EUA: 92 ouros, 79 pratas, 66 bronzes – 237 medalhas
- Cuba: 58 ouros, 35 pratas, 43 bronzes – 136 medalhas
- Brasil: 48 ouros, 35 pratas, 58 bronzes – 141 medalhas